PERSPECTIVES. Plus vite, plus petit, plus sensible. Analyse et Séparations à l'aube du 3èmeMillénaire

Experience plus explanation

The more clearly the clinician comprehends the processes of clinical perception and of linking the experience with explanation, the more thoughtfully clinical students can be guided to construct an accurate 'clinical memory' of cases, and to construct a sound 'working knowledge' structure from their personal 'examined experience'. The structuring of the steps of clinical learning is intended as...

Comparison of Spironolactone plus Cyproterone Acetate plus Cyproterone Compound with Spironolactone plus Cyproterone Compound in Hirsutism: A randomized clinical trial

Background: Monotherapy is not usually effective in the treatment of hirsutism. Objective: Comparison of 2 therapeutic regimens in the treatment of hirsutism. Patients and methods: In this open parallel controlled clinical trial, 101 Patients suffering from hirsutism were randomly divided into two equal groups. 50 patients were treated with spironolactone (50 mg/day) plus cyproterone comp...

AH Plus

De l'ombre à la lumière : plus de visibilité sur l'Eclipse

Résumé. L’extraction de connaissances à partir de données issues du génie logiciel est un domaine qui s’est beaucoup développé ces dix dernières années, avec notamment la fouille de référentiels logiciels (Mining Software Repositories) et l’application de méthodes statistiques (partitionnement, détection d’outliers) à des thématiques du processus de développement logiciel. Cet article présente ...

System Combination of RBMT plus SPE and Preordering plus SMT

System architecture, experimental settings and evaluation results of EHR group in the en-ja, zh-ja, JPCzh-ja and JPCko-ja tasks are described. Our system concept is combination of a rule based method and a statistical method. System combination of rule-based machine translation (RBMT), RBMT plus statistical post-editing (SPE) and preordering plus statistical machine translation (SMT) is conduct...